Tag Archive for: CPAP et le déplacement

Le meilleur nous est souvent présenté dans un emballage deux en un: shampoing et revitalisant, beurre d’arachide et confiture, une cuillère-fourchette – la liste est longue.

C’est pareil avec le DreamStation Auto de Respironics.

Puisque l’humidificateur est amovible, c’est le parfait combattant de l’apnée du sommeil au chevet. Vous pouvez l’utiliser à la maison ET en déplacement.

Détachez simplement l’humidificateur et il devient léger et compact… le CPAP de voyage est idéal! Il n’est plus nécessaire d’acheter une deuxième machine.

La vérité est que nous n’avons pas tous les moyens pour acheter deux appareils CPAP – un pour les voyages et l’autre pour la maison.

Bien sûr, certains d’entre nous ne voyagent pas beaucoup, ce qui rendrait l’achat d’un CPAP de voyage séparé extravagant. Avec le DreamStation, vous pouvez avoir le meilleur des deux mondes.


Grand confort à la maison, conçu pour les voyages

Le DreamStation fait de votre confort la priorité absolue. C’est l’appareil CPAP le plus silencieux du marché, créant un environnement paisible pour vous (et votre partenaire de sommeil).

L’humidification chauffée est un facteur important de confort: elle évite la sécheresse de la bouche et les maux de gorge, et lorsque vous êtes à la maison, un humidificateur est indispensable. Cependant, si vous partez en vacances ou en voyage d’affaires, vous voudrez peut-être retirer l’humidificateur pour économiser de l’espace pour vos bagages.

C’est exactement ce que vous pouvez faire avec le DreamStation! Sa conception polyvalente et amovible signifie que vous pouvez utiliser votre humidificateur comme d’habitude pendant que vous êtes à la maison, et le laisser derrière quand il est temps de prendre la route!

Une fois que vous êtes arrivé, même si la tension est différente de celle de la maison, ce n’est pas un problème – le Dreamstation fonctionne avec la batterie Medistrom Pilot-12 (disponible séparément).

Il est conçu pour être suffisamment petit et léger pour vous accompagner n’importe où, tout en étant suffisamment chargé jusqu’à deux nuits complètes de sommeil.

le dreamstation à côté d'une valise et un avion (le Dreamstation est un excellent compagnon de voyage)


Est-il facile de dormir avec le DreamStation?

Le DreamStation fait l’essentiel du travail à votre place. Le DreamStation est auto-titrée, ce qui signifie qu’il s’ajustera automatiquement en fonction de votre respiration au lieu d’être réglée sur un réglage de pression fixe. Cela signifie une meilleure thérapie sans travail supplémentaire.

De plus, vous pouvez surveiller vos résultats du sommeil avec DreamMapper! Suivez simplement vos données à la maison, ce qui rend ce CPAP pratique et facile à utiliser.

une comparaison entre le compact et le dreamstation complet


Pour ceux d’entre vous qui ont le CPAP Legacy System One, voici comment le Dreamstation s’y compare:

Mesure Dreamstation PR System One
Longueur 6.18 pouces 7 pouces
Largeur 7.6 pouces 5.5 pouces
Taille 3.3 pouces 4 pouces
Décibel Moins de 30db Moins de 30db

 

Comparaison du S9 et de la Dreamstation


Le DreamStation Auto facilite l’obtention de vos données de thérapie

Avec l’application pour smartphone DreamMapper, votre appareil mobile se connecte via Bluetooth à votre DreamStation et les données de la nuit précédente sont transférées immédiatement. L’application fournit des informations sur votre pression, le taux de fuite, l’ajustement du masque et bien plus encore.

Cette application est disponible sur Android et IOS.

Homme avec masque cpap, montrant l'application Philips


Le DreamStation permet également à votre inhalothérapeute de se connecter à distance à votre appareil.

Alors n’ayez crainte, même si vous transportez votre machine dans le monde entier, Apnée Santé sera toujours là pour vous.

laissez-nous vous aider avec l'assurance - en savoir plus

Chez Apnée Santé, nous faisons toujours un effort supplémentaire.

Parce que nous savons que la couverture d’assurance privée peut être déroutante et délicate, en tant qu’experts en médecine du sommeil, nous offrons à nos patients une assistance avec les prestations d’assurance. Voici comment ça fonctionne:


Lorsque vous visitez notre clinique, nous pouvons ensemble contacter votre assureur pour vérifier vos prestations d’assurance et votre couverture pour les locations et les achats.

Nous pourrons ainsi déterminer les conditions de la location ou de l’achat et nous pourrons vous fournir une estimation des frais prévue au moment de l’installation.

Si vous êtes à l’aise de demander vous-même à votre fournisseur de CPAP, nous vous fournirons l’estimation de l’équipement nécessaire et votre prescription, ainsi que vos résultats du test du sommeil pour ceux qui ont été vus dans notre clinique. Accédez directement aux coordonnées de votre assureur ici.

Généralement, Apnée Santé n’est pas en mesure de facturer directement vos assurances privée, par contre, nous sommes en mesure de vous aider en vous offrant des alternatives rapides, des prix abordables, et un service personnalisé fiable.

Un employé de la clinique de Delson parle à un patient


FAQ sur les réclamations d’assurance

Qu’est-ce qui est couvert par les prestations d’assurance privée?

Les régimes de soins de santé offerts par les employeurs couvrent souvent le coût total ou partiel des appareils CPAP (généralement 80% du coût) et des fournitures CPAP, comme les masques, les tubes, les filtres, etc. Ce qui est couvert peut varier, nous vous recommandons donc de confirmer votre couverture auprès de votre fournisseur d’assurance. Vous trouverez ci-dessous une liste de contacts des assureurs canadiens courants.

Comment puis-je obtenir un devis ou une estimation des fournitures?

Si vous avez besoin d’un devis ou d’une estimation pour que votre fournisseur d’assurance confirme la couverture avant que vous faites l’achat, vous pouvez nous appeler directement (1-800-727-8748) et nous serons heureux de vous aider ou vous pouvez le faire vous-même sur le site apneesante.com en suivant les étapes suivantes:

Comment faire une demande de remboursement après l’achat?

Si vous êtes admissible au remboursement de votre équipement CPAP, vous devez probablement soumettre votre reçu. Lorsque vous achetez chez Apnée Santé en ligne ou dans notre clinique, vous recevrez une copie papier et une copie électronique (pdf par courriel) de votre facture payée.

Calendrier de remplacement CPAP


Ce qui n’est PAS couvert par les assurances

Produits de nettoyage CPAP

PURDOUX CPAP wipes – Aloe Vera (unscented)Brosse pour tubulure CPAP prémium (2 en 1)Machine de nettoyage et de désinfection Lumin CPAPpurdoux soap

Produits de confort CPAP

CY K8405 E 1 BCP 900508 contourPillow 1 e1587749383883KG 5590 E 1


Formulaires de réclamation d’assurance et coordonnées

Great West Life:

Croix Bleu:

SunLife:

MÉDIC Construction:

Desjardins:

Manulife:

Industrielle Alliance:

Standard Life:

Greenshield:

The Co-operators:

Vie Équitable:

RWAM Extended Healthcare:

Voyager avec un CPAP devient de plus en plus facile.

Que vous apportiez votre appareil CPAP dans l’avion ou que vous louiez un appareil CPAP de voyage, plus besoin de laisser votre sommeil réparateur à la maison, lorsque vous partirez pour votre prochaine grande aventure. Que se passe-t-il si vos aventures vous mènent dans un endroit sans accès facile à une prise électrique? Que faites-vous si vous devez dormir dans une tente ou encore dans une cabine où l’électricité n’est pas une option? Avec les piles CPAP, vous n’êtes plus obligé de souffrir pendant les nuits de vos vacances qui peuvent désormais être aussi confortables que dormir à la maison (même avec les moustiques).


Charge portative pour machines CPAP

Après avoir testé les options pour les machines CPAP de voyage, il y a quelques semaines, il était temps de pousser le test encore plus loin, et de voir comment elles pourraient fonctionner sans électricité. L’option de fonctionner sur batterie signifie que vous pouvez utiliser votre CPAP n’importe où. Ainsi, que vous soyez dans un avion, sur le siège passager d’une voiture ou que vous vous improvisiez coureur des bois, votre CPAP vous suivra. Cette fois, les batteries Medistrom Pilot-12 Lite et Pilot-24 Lite, ainsi que leurs nombreuses options de chargement, ont été mises à l’essai pour ce blogue.


Choisir la bonne batterie pour vos besoins

La première chose qui m’a surpris est que même s’il existe différents voltages (soit le 12 et 24 volts, comme leur nom l’indique), il n’y a aucun changement en terme d’autonomie pour la batterie haute tension.

La 12V fonctionne pour certaines machines, et la 24V pour d’autres. Je ne donnerai pas ici la liste complète de quelle pile est compatible avec quelle machine (l’équipe d’Apnée Santé veillera à ce que vous ayez celle dont vous avez besoin). L’idée générale est que, quelle que soit celle que vous utilisez, elle vous fournira une puissance fiable pour votre nuit de sommeil (12-13 heures d’autonomie en moyenne pour être exact, et si vous dormez plus longtemps, vous avez plus de chance que moi).

pilot 24 lite cpap battery pack with airsense aircurve cpap


Connaître les fonctions de bases de la batterie

Les piles ne pèsent presque rien et sont faciles à utiliser. Elles disposent toutes deux d’un bouton d’alimentation, d’une lumière indiquant leur utilisation, et d’une jauge indiquant leur niveau de charge. Les charger et les brancher dans les machines est simple et sûr. Les piles disposent même d’une lampe de poche à DEL intégrée pour vous aider à démêler vos tubes et vos câbles dans le noir.

Les cœurs de ces batteries sont en lithium-ion, ce qui présente plusieurs avantages: tout d’abord, elles conserveront leur pleine puissance jusqu’à ce que la charge soit épuisée, de sorte que vous ne perdrez pas de pression atmosphérique pendant la nuit. Un autre avantage est qu’elles garderont leur charge très longtemps si elles restent inactives. Ainsi, lorsque vous la rangez déjà chargée, vous pouvez simplement la reprendre, et partir vers votre prochaine aventure, par la suite (bien qu’ils insistent dans le manuel pour que des utilisateurs occasionnels les recharges encore une fois, tous les six mois).

Batterie Medistrom Pilot-24 Lite et ses accessoires


Vidéos sur les batteries Pilot 12 et 24


Les nombreuses façons de la recharger

Mais attendez! Si je pars en camping, et que la batterie ne fonctionne que pour une nuit, à quoi bon? Eh bien, ne vous inquiétez pas. Tout d’abord, si vous êtes quelque part avec un accès au courant, même pour un court instant durant la journée, vous êtes en bonne posture. Le manuel indique que les batteries prennent de 2 à 3 heures pour se charger complètement, mais en fait j’ai trouvé que la charge était beaucoup plus rapide que l’indication du manuel.

Si vous ne parvenez pas à trouver une prise de courant, le chargeur de voiture (vendu séparément) est l’option suivante. Lors de mon test, la batterie de 24V s’est complètement chargée pendant que je conduisais, vers ma destination. J’ai aussi essayé de laisser les clés dans la voiture avec le contact éteint, et j’ai découvert qu’elle pouvait être complètement rechargée en environ 90 minutes, et qu’il me restait encore assez de jus pour faire démarrer ma voiture. (Je ne vous promet pas de réussite si votre batterie de voiture est sur ses derniers milles).

Si vous êtes tellement éloigné et qu’il vous est impossible de brancher la pile à une voiture, le chargeur solaire Medistrom rechargera votre batterie en à peu prêt le même temps. J’ai chargé la 12V en une heure, en la déposant sur la pelouse par une journée chaude, et bien sûr ensoleillée (cela fonctionne aussi sous les nuages). Le chargeur solaire se replie dans un petit paquet bien rangé, et possède des ports de sortie CC et USB vous permettant de charger toutes sortes de piles et d’appareils différents.

panneau solaire charge la batterie Medistrom et un téléphone cellulaire


Autres façons amusantes d’utiliser les batteries

En prime, les batteries Medistrom alimentent non seulement votre appareil CPAP, loin de chez vous, mais peuvent être utilisées comme solution de secours en cas de panne de courant. Vous pouvez brancher votre batterie au mur, puis votre machine à la batterie, et votre CPAP fonctionnera avec une alimentation normale, et ce même en cas de panne de courant (Ça fonctionne vraiment – j’ai fait le test en configurant le tout, puis en tirant le fil pendant que la machine fonctionnait).

Les batteries disposent également d’un port USB pour recharger vos appareils préférés (téléphones, tablettes, à vous de choisir!). J’ai complètement chargé mon iPhone mort à l’aide du Pilot-12 sans altérer la jauge de la batterie, et j’ai été capable de faire fonctionner le CPAP toute la nuit.

Machine Resmed Airmini branché dans la batterie Medistrom


Limitations à connaître

Bien que la liberté de prendre votre CPAP lors de votre prochain voyage pour cataloguer les papillons d’Amazonie soit décidément une idée , il y a des inconvénients.

La Respironics DreamStation nécessite une source d’alimentation 12V, tandis que la version de voyage (DreamStation Go) nécessite une batterie de 24V. Cela ressemble franchement à un étrange oubli. La vérité est qu’il y a de bonnes chances que si vous avez deux machines, quelle que soit leur marque, la même batterie ne fonctionnera pas pour toutes les deux (Je lance l’idée,mais il serait bien d’avoir une batterie avec laquelle vous puissiez voyager ET que vous pouvez utiliser en réserve pour votre machine à la maison).

L’autre inconvénient est que vous devrez éteindre l’humidificateur de votre machine ou réduire considérablement le temps d’exécution. J’ai découvert à mes dépends que si l’humidificateur est activé, il ne vous reste que trois heures environ avant que tout s’arrête. La DreamStation Go force même le problème en plaçant l’entrée CC à l’endroit où l’humidificateur en option serait normalement connecté. Si l’humidité est essentielle à votre confort, le ResMed AirMini avec son système d’humidification intégré sans eau est sans conteste le vainqueur – c’est le seul à pouvoir avoir l’humidité en utilisant une batterie.

Tableau de comparaison de tension pour chaque machine et les batteries et câbles compatibles


Conclusions

Que vous utilisiez votre appareil CPAP à domicile sur la route ou optez pour une version de format voyage, que vous soyez un voyageur d’affaires, un aventurier occasionnel ou les deux, la liberté de poursuivre la thérapie du sommeil avec une batterie change la donne. Bien que cela soit difficile à croire, il est facilement possible de bien dormir sans une bougie et d’avoir la tranquillité d’esprit de savoir que votre machine CPAP continuera de fonctionner quelles que soient les conséquences de l’alimentation locale, même par une nuit sombre et orageuse.

Homme endormi dans son lit avec un moniteur autour de sa poitrine

Vous venez tout juste de goûter aux premiers bénéfices que vous procure votre machine CPAP, et alors que vous profitez enfin du repos ainsi que de tous les autres avantages apportés par votre traitement pour l’apnée du sommeil, vous partez en vacances…

Vous avez bien essayé de prendre congé de votre apnée du sommeil, mais elle ne veut rien entendre… Que faire alors? Il est vrai que de nombreuses machines CPAP sont en effet relativement portables, mais lors de votre voyage en avion, il se peut que vous deviez malheureusement faire un choix entre apporter un cadeau à votre mère ou apporter votre CPAP. Les limites de poids et d’espace imposées par les compagnies aériennes ou votre voiture vous pousserons à jouer à Tétris avec vos bagages, contre votre gré, afin de tout faire rentrer. Que faire alors? Apnée Santé vous propose des solutions!


Machines CPAP de voyage

L’équipe d’Apnée Santé m’a permis de tester deux nouvelles machines CPAP de voyage très compactes, et remarquables en termes de performances et de bénéfices, lors d’un voyage. La Respironics DreamStation Go de Philips, et le AirMini de ResMed ont été mes deux cobayes. Les deux ont performés admirablement, et ont tenu leurs promesses pour être considérés comme «CPAP de voyage». Il y avait bien entendu quelques différences…


Tout est une question de taille

Puisque le nerf de la guerre lorsqu’on voyage avec un CPAP est la portabilité, la taille de l’appareil compte pour beaucoup.

La DreamStation Go, une petite boîte élégante de 6 po sur 6 po sans l’accessoire d’humidificateur ajouté, ne pèse que 1,86 lb. Comment mieux décrire ce petit miracle? Elle est si petite que le mot pour la décrire ne devrait pas être «go»,mais «miniature». L’ajout de l’unité d’humidification, en option, double par contre sa longueur, (Elle reste facilement détachable pour le voyage.) mais n’ajoute qu’à peine du poids, de sorte qu’elle pèse tout de même moins de 3 lb, tuyau, masque et autres inclus.

Le ResMed AirMini est unique en terme de taille – cette chose est minuscule! En démantelant l’humidificateur (plus de détails tout à l’heure), l’écran, les boutons, et tout le reste sauf deux touches tactiles pour l’alimentation et le Bluetooth, ResMed a réussi à créer un PPC de voyage complet qui a à peu près la taille d’un beurrier, et ne pèse que le 2/3 d’une livre. Il est livré avec une pochette de voyage, mais peut tout aussi bien se glisser dans un sac à main ou dans la poche latérale d’un sac pour ordinateur portable ou sac à dos.

machine Airmini avec une tasse de café en arrière-plan


La fonctionnalité

Ces deux fabricants ont réussi à regrouper toutes les fonctionnalités que vous attendez de votre CPAP habituel dans un format beaucoup plus petit.

L’écran tactile de la DreamStation Go est intuitive et facile à naviguer, tant pour la configuration que pour obtenir vos résultats. Tout comme sa consoeur, la DreamStation, la DreamStation Go se connecte avec l’application DreamMapper qui fournit des rapports, des manuels d’utilisation ainsi que des vidéos informatives pratiques sur votre téléphone ou votre tablette. La tubulure micro-flexible est remarquablement légère et étroite, et fonctionne avec n’importe quel masque. De plus, l’humidificateur est conçu pour que vous puissiez utiliser l’eau du robinet sans soucis. Cette machine fonctionne et ressemble à un CPAP classique, mais dans un emballage plus petit: malgré ses dimensions, elle peut fonctionner comme une machine à temps plein avec le bonus supplémentaire d’une capacité de déplacement impressionnante.

Pour ce qui est du AirMini, tout est contrôlé via l’application vous l’installez sur votre téléphone ou votre tablette, puis appuyez sur un bouton (ou mettez simplement votre masque et respirez pour démarrer automatiquement l’appareil) pour commencer le traitement. Pour l’humidification, ResMed a supprimé le réservoir d’eau traditionnel, et opté pour un système plutôt ingénieux, de filtre poreux intégré dans le tuyau, qui capte et réutilise la chaleur et l’humidité pendant que vous respirez. Les «rondelles» de filtre sont disponibles en deux formats pour plus ou moins d’humidité. Vous pouvez aussi vous en passer totalement si vous n’en ressentez pas le besoin (en fonction des conditions locales, de la période de l’année, etc.). Les filtres ne nécessitent pas de nettoyage, mais doivent être remplacés une fois par mois.

homme portant masque CPAP démontrant l'application mobile MyAir


Magasinez les forfaits CPAP de voyage

Machine Airmini à côté du masque narinaire P10 (conçu pour Airmini) 

Combo AirMini et P10 Kit de Départ

Machine Airmini avec masque nasal N20 (conçu pour Airmini)

Combo AirMini et N20 Kit de Départ

Machine Airmini avec masque facial F20 (conçu pour Airmini)

Combo AirMini et F20 Kit de Départ

Machine Airmini avec masque facial F30 (conçu pour Airmini)

Combo AirMini et F30 Kit de Départ


Désavantages

Vraiment, il est difficile de trouver un inconvénient à la DreamStation Go, mis à part qu’elle n’est pas aussi petite que le AirMini. Lorsque vous ajoutez l’humidificateur, le format devient plus gros, mais le tout est encore beaucoup plus petit qu’une machine CPAP classique. Avec le système autonome sans réservoir d’eau, il vous est possible de voyager encore plus léger, et je l’ai testé de cette façon (lors d’une nuit chaude dans la région de Montréal),et je n’ai eu aucune plainte à formuler.

Le AirMini est le champion en titre de la petite taille. Un inconvénient regrettable: le système d’humidification sans eau «HumidX», bien que brillant et très efficace, est placé sur la partie flexible juste en dessous du masque, et expulse un flux d’air constant. C’est sûrement quelque chose auquel on pourrait s’habituer, et pour beaucoup de gens cela ne serait pas du tout dérangeant, mais pour moi, c’était comme si l’un de mes enfants se glissait dans ma chambre pour me souffler au visage à travers une paille de boîte à jus pour me faire une blague. La machine est un peu plus forte en terme de pression, et se limite à l’utilisation de quelques masques ResMed spécifiques, mais ces problèmes mineurs sont largement contrebalancés par la commodité de sa taille impressionnante.

homme utilisant sa machine Airmini avec un masque facial


Qu’en est-il de ce voyage en camping alors? 

Vous vous demandez peut-être comment alimenter votre CPAP lors de votre voyage en camping? En effet, si vous vous dirigez dans la forêt sans accès à une prise électrique, peu d’option s’offre à vous, afin de faire fonctionner votre CPAP.

Ne vous inquiétez pas! Il existe également des batteries disponibles avec de multiples options de chargement. Vous pouvez donc emmener votre CPAP et dormir dans une tente, dans un avion ou même sur le siège passager de la voiture… Vous pouvez utiliser une batterie avec un CPAP de voyage ou votre machine existante, ou vous pouvez utiliser une batterie de secours en cas de panne de courant à la maison. Plus à ce sujet dans un prochain blogue…

Batterie Medistrom Pilot-24 Lite et ses accessoires


Conclusion

Dans l’ensemble, le ResMed AirMini et la Respironics DreamStation Go sont d’impressionnants dispositifs CPAP de voyage qui fonctionnent parfaitement. Ceux-ci rendent le voyage beaucoup plus facile et plus pratique. Imaginez la liberté de partir en vacances avec un CPAP qui ne prend pas plus de place dans votre sac qu’un roman de plage!

La DreamStation Go fonctionne exactement comme une machine normale dans un boîtier compact. Et le AirMini, bien que recommandé uniquement en tant que PPC de voyage, et non pour une utilisation à plein temps, est le gagnant si vous recherchez une taille ultra petite pour une seconde machine.

Apnée Santé vous offre les deux modèles, ainsi qu’un personnel informé pour vous aider à trouver la meilleure solution.

Vous ne voyagez pas assez pour avoir l’impression que le coût supplémentaire d’un voyage CPAP est justifié? Vous pouvez compter sur Apnée Santé! Ils proposent également des appareils de voyage à louer afin que vous puissiez rester tranquille lors de votre prochain voyage.

Dame dormant avec sa machine Airmini