Le printemps et la saison des allergies sont de retour à Montréal, tout un défi pour les utilisateurs de CPAP comme moi, qui souffrent également de congestion nasale et de crises d’éternuement.

Passez une bonne nuit de sommeil au cours de cette période ne devrait pas être impossible. Voici mes suggestions en tant que personne allergique et utilisateur expérimenté de CPAP.


Ce n’est PAS le temps de faire une pause de votre CPAP lorsque vous êtes congestionné

Lorsque les allergies commencent à avoir raison de moi, je me réveille souvent pour trouver mon masque jeté sans cérémonie sur le sol. À un moment de la nuit, j’ai eu du mal à respirer et, inconsciemment, j’ai retiré mon masque. Je sais selon mon expérience personnelle que c’est précisément le moment où il est encore plus important de continuer à l’utiliser. S’il est utilisé correctement, l’appareil CPAP peut soulager l’inconfort des symptômes liés à la congestion nasale et vous permettrait de bien dormir la nuit afin que vous puissiez vous réveiller prêt à affronter la journée et les pollens qui dérivent dans l’air.

Alors, comment optimiser l’utilisation de la PPC lorsque respirer par le nez semble carrément impossible?

dame dans un champ mouchant son nez


CPAP L’humidification est la clé.

Votre nez fait constamment deux choses:

  • Réchauffer l’air entrant pour qu’il atteigne vos poumons à la température du corps
  • Sécréter du mucus pour aider à éliminer les allergènes.

L’ajout d’air CPAP sans humidification signifie que votre nez doit redoubler d’efforts pour réchauffer tout cet air supplémentaire et produire encore plus de mucus pour maintenir son humidité, sans éliminer les allergènes. Alors que l’humidification de l’air de votre CPAP garde votre nez humide et chaud sans efforts supplémentaires et évite de produire plus de mucus que nécessaire. Cela aide à réduire la congestion et l’inflammation causées par les allergènes, car votre nez est maintenant plus efficace pour les éliminer. Si vous avez un humidificateur et que vous ne l’utilisez pas, il est temps de le dépoussiérer et de le remplir avec de l’eau distillée. Si vous rencontrez des problèmes avec votre humidificateur, nous serons heureux de vous aider. Appel à l’action ici. Jouez avec le niveau d’humidité de votre machine. En fonction de la température ambiante dans la pièce et de votre niveau de congestion, vous souhaiterez ajuster le niveau d’humidité. Heureusement, il est facile de définir vos propres paramètres d’humidité et de température sur ces machines. Si vous avez besoin d’aide, nous serons heureux de vous aider.

humidification sleepstyle 1


Filtres hypoallergéniques

Changez le filtre de votre appareil CPAP au moins une fois par mois et utilisez des filtres hypoallergéniques. C’est impératif pour nous, personnes souffrant d’allergies saisonnières. Des particules en suspension dans l’air, telles que le pollen, la poussière et les spores peuvent pénétrer dans votre appareil CPAP. Les filtres sont conçus pour éliminer ces éléments de l’air qui sont dirigés vers la machine et finalement vers les poumons.

filtres hypoallergéniques pour Airsense 10


Réduire les allergènes à la maison

Très simplement, fermez vos fenêtres la nuit pour réduire l’exposition aux allergènes et utilisez l’air climatisé si nécessaire. Les allergies saisonnières sont généralement provoquées par de minuscules particules en suspension dans l’air provenant d’arbres, de pollen, d’herbe, d’herbe à poux ou de moisissure en plein air, qui sont inhalées par le nez et déclenchent une réaction chimique dans le corps qui entraîne une congestion nasale, des éternuements, un larmoiement et un écoulement nasal. . Pourquoi inviter les allergènes en cause?

pollen tombant d'une plante


Masque PPC facial

Lorsque tout échoue, investissez dans un masque facial de sauvegarde (FFM). Si vous utilisez un masque nasal et que vous êtes encombré, remplacez-le par un masque couvrant votre nez et votre bouche. Un masque complet vous permettra de respirer par la bouche et de poursuivre votre traitement CPAP.

Masques faciaux: Airfit F20, Vitera et Mirage Quattro


Voyez votre CPAP comme un ami pendant la saison des allergies

En tant que patient allergique, je suis reconnaissant d’utiliser mon CPAP. Cela me permet de traverser la pire saison de rhume des foins. L’air chaud et humide dégage mes voies respiratoires supérieures afin que je puisse obtenir un soulagement de mon nez bouché et de ma bouche sèche. Les patients nous disent souvent qu’ils n’utilisent pas leur appareil quand ils sont congestionnés. La congestion est précisément le moment où vous souhaitez utiliser votre CPAP!

Machine CPAP dans un champ

Alors, on vient de vous dire que vous souffrez d’apnée du sommeil et vous devez commencer à utiliser une machine CPAP.

Comment allez-vous pouvoir dormir avec cet appareil? Ne désespérez pas! Je suis là pour vous aider.


Introduction

Depuis que j’ai commencé à travailler chez Apnée Santé, en tant qu’inhalothérapeute spécialisée dans les troubles du sommeil, j’ai aidé plusieurs patients à être plus confortables avec leur machine CPAP.  Les patients arrivent souvent à notre clinique avec des commentaires positifs d’un ami, membre de la famille ou collègue qui leur ont fait part à quel point le traitement cpap avait changé leur vie. Leur adaptation a été facile et dès la première nuit ça été le bonheur! Je vais être honnête avec vous, cette facilité d’adaptation est loin de représenter la majorité des patients.

Vous vous demandez sûrement après combien de temps à utiliser le CPAP, vous verrez une amélioration des symptômes de votre apnée du sommeil. Un article publié par la National Sleep Foundation rapporte que «la plupart des patients auront besoin d’une période d’adaptation à la présence du masque CPAP… de quelques jours à quelques semaines» 1. Ne vous inquiétez pas si c’est encore plus long. L’une de nos secrétaires (qui bénéficie du soutien CPAP tous les jours) a mis six mois à dormir toute la nuit, sans retirer le masque. Bien sûr, c’est rare, mais cela arrive. La bonne nouvelle est qu’elle utilise son appareil CPAP depuis maintenant 5 ans et qu’elle dort toute la nuit. La clé de son succès a été la persévérance et la patience.

Chantale Hébert, inhalothérapeute, avec un patient


Soyez patient

Je dis toujours à mes patients d’être … (excusez-moi le jeu de mots) patient! Ne vous attendez pas à des miracles du jour au lendemain. Alors que certaines personnes ressentent des avantages après seulement une nuit, la plupart ont besoin d’au moins un mois. N’oubliez pas que votre sommeil est de mauvaise qualité depuis plusieurs années et qu’il vous faudra plus d’une nuit de sommeil pour retrouver toutes vos énergies et vous sentir mieux.

La clé est de ne pas être trop dur envers vous-même. Il vous faudra un peu de temps pour vous habituer à votre nouveau compagnon de lit. Donnez-vous une chance de vous habituer à porter un masque et à ressentir cette nouvelle poussée d’air. Essentiellement, vous devez vous désensibiliser au port du masque et à l’utilisation du CPAP.


La pratique rend parfait!

Faire quelque chose que vous n’avez jamais fait auparavant nécessite un peu de pratique. Comme vous n’êtes pas habitué au masque et au CPAP, je vous recommande de le porter le plus possible AVANT de vous coucher afin que vous ayez le temps de vous y habituer.

Voici quelques scénarios à considérer comme des occasions de vous pratiquer:

  • Si vous faites la sieste pendant la journée, mettez votre CPAP. Quelle meilleure façon de s’habituer à la vie avec un masque? Cet effort à court terme vous familiarisera avec l’engagement à long terme de dormir avec le masque toute la nuit.
  • Si vous avez tendance à être claustrophobe, pratiquez-vous à porter le masque en faisant fonctionner le CPAP, pendant la journée. Cela vous permettra de vous habituer à la pression d’air. Vous voudrez peut-être utiliser votre CPAP pendant que vous regardez la télévision dans le salon, lisez, tricotez, etc. Cela occupera votre cerveau à autre chose au lieu de vous concentrer à porter un masque et à respirer.
  • Portez votre CPAP 10-15 minutes avant le coucher. Le fait de porter le masque et de sentir la poussée d’air lorsque vous êtes éveillé, vous permettra de vous acclimater à celle-ci et de vous détendre. Lorsque la fatigue se fera sentir davantage vous n’aurez qu’à fermer les yeux.

femme ajustant les paramètres de son Resmed Airsense


Traitez l’inconfort tout de suite

Inconfort du masque d’apnée du sommeil: c’est l’une des phrases CPAP les plus recherchées sur Google et ce n’est pas étonnant. Les gens peuvent acheter un masque en ligne ou consulter un fournisseur de soins à domicile et ne jamais revenir chercher de l’aide, mais les études démontrent «qu’un suivi étroit, en utilisant un programme dirigé par une infirmière ou un inhalothérapeute … est vital pour un résultat positif. »2

C’est pourquoi mes collègues et moi sommes ici pour vous aider!

Nous savons que les patients qui ne s’occupent pas immédiatement des petits inconforts sont plus susceptibles d’abandonner le traitement. Pour éviter cela, dès que vous ressentez une gêne avec votre masque ou des problèmes de pression d’air ou d’humidité, veuillez nous appeler ou venez à la clinique pour que nous puissions vous aider.

Ne vous découragez pas. Mes collègues et moi sommes des experts pour régler les problèmes liés à la PPC et nous disposons du soutien et des connaissances de nos pneumologues (médecins du sommeil) pour nous diriger.

dame avec le visage irrité à cause de son masque facial


Célébrez les petits (et les grands) succès

  • Pas de ronflement – (peut-être le plus grand succès pour votre partenaire de lit de longue durée!)
  • Moins d’éveils la nuit
  • Moins de visites à la salle de bain
  • Temps de réveil plus facile le matin
  • Moins ou pas de maux de tête
  • Pas besoin de faire la sieste le jour

Vous ne le réaliserez peut-être pas,  en réalisant ces succès plus modestes et plus mesurables, vous obtenez encore plus d’avantages pour la santé.

Votre cœur vous dit «MERCI». Vous donnez à votre cœur une pause après ces nuits de stress sur votre rythme cardiaque alors que votre corps a du mal à délivrer plus d’oxygène. Une usure moindre de votre cœur peut aider à traiter les problèmes d’hypertension et à prévenir les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux.

Votre vie va changer. Vos réserves d’énergie renouvelées vous permettront d’accomplir davantage – plus d’énergie pour suivre le rythme de vos enfants, le jardinage, le jogging. Vous ne serez pas trop fatigué pour sortir et risquez moins de vous endormir en écoutant votre série Netflix préférée.

Les gens vont remarquer. Peut-être le changement le moins mesurable mais le plus notable sera votre humeur. Maintenant que vous n’êtes pas fatigué tout le temps, vous vous sentirez mieux, profiterez de la vie et des gens qui vous entourent!

vue de haut d'un homme dormant avec son masque N30i de Resmed


Prenez part à votre traitement, de manière active et positive

De nombreux essais cliniques montrent que le traitement avec une machine CPAP améliorera la qualité de vie, mais que cette amélioration dépend d’une utilisation constante.3 Prenez donc en charge votre traitement et assurez-vous d’en tirer le meilleur parti! Apprenez-en plus sur l’apnée du sommeil et les avantages de l’utilisation du CPAP, et familiarisez-vous avec les conséquences d’une apnée non traitée. Apprenez et pratiquez un entretien régulier de votre machine CPAP.

Commencez le traitement avec une attitude positive et même si vous rencontrez des difficultés, vous serez en mesure de les surmonter avec mon aide et celle du reste de l’équipe.

Envie d’en savoir plus? Notre Infolettre vous aidera à en savoir plus sur le sommeil, les conseils de style de vie et les traitements:

Recevez des nouvelles, des astuces et nos promotions!


Restez en contact avec moi, votre inhalothérapeute!

Chez Apnée Santé, mes collègues et moi sommes ici pour vous aider. Nous sommes des inhalothérapeutes formés en sommeil. Nous avons une richesse d’expérience à partager avec vous. Si, par exemple, vous avez des problèmes avec le masque ou la pression, appelez-nous et nous ferons les ajustements nécessaires. N’essayez pas de résoudre ces problèmes par vous-même. Laissez-nous vous aider! Nous sommes dédiés au sommeil, et notre mission singulière est de vous aider à mieux dormir.

équipe dans notre clinique à Valleyfield

1. Atwood, Jr., MD, Charles. “Sleep and CPAP Adherence”. Published on the National Sleep Foundation’s website. Accessed August 14, 2018.

2. Andreea Antonescu-Turcu, MD and Sairam Parthasarathy, MD. “CPAP and Bi-level PAP Therapy: New and Established Roles”. Published in the medical journal Respiratory Care, June 22, 2011. Accessed on August 14, 2018.

3. Weaver, Terri E., et al. “Relationship Between Hours of CPAP Use and Achieving Normal Levels of Sleepiness and Daily Functioning”. Published in the medical journal Sleep, June 1, 2007. Accessed August 14, 2018.

Vous êtes-vous déjà réveillé en ayant l’impression d’avoir comme une tornade dans l’estomac?

Ou lorsque vous utilisez votre CPAP, remarquez-vous…

  • Maux d’estomac ou ballonnements
  • Rots ou flatulences
  • Brûlures d’estomac ou reflux acide

Ce sont tous des symptômes d’aérophagie ou de consommation d’air, qui est un effet secondaire courant du CPAP. L’aérophagie se produit lorsque l’air pénètre dans votre estomac et vos intestins au lieu de vos voies respiratoires pendant la nuit. Au fur et à mesure que l’air s’accumule, cela peut causer de l’inconfort dans votre ventre et vos intestins.


Qu’est-ce-qui cause ce ballonnement et comment puis-je y remédier?

  1. La pression est réglée trop haute: votre pression CPAP peut être réglée trop haute ou plus haute que ce dont vous avez besoin. L’air supplémentaire que vous obtenez n’a pas d’autre endroit où aller que dans votre œsophage puis votre ventre.
  2. La pression est réglée trop basse: il se peut que votre pression soit réglée trop basse let elle est inadéquate pour résoudre vos épisodes d’apnée. Alors que vous essayez d’obtenir plus d’air dans vos poumons, vous finissez par avaler rapidement de l’air qui est poussé dans votre œsophage à la place.
  3. Problèmes d’expiration: vous pourriez avoir du mal à expirer au-dessus de la pression d’air constante fournie par la CPAP. Ceci est particulièrement difficile pour les personnes utilisant des pressions de CPAP moyennes à élevées. Lorsque vous inspirez des pressions élevées, cela peut être simple, mais expirer peut provoquer la panique, de l’anxiété une sensation d’étouffement ou des étouffements. Lorsque cela se produit, vous pourriez perdre votre rythme respiratoire naturel et commencer à hyperventiler. Cela peut conduire à avaler ou à aspirer rapidement de l’air, le forçant à pénétrer dans votre œsophage plutôt que dans vos poumons.

cloud


Comment régler l’aérophagie quand la pression est trop haute ou trop basse

  1. Activez les paramètres de confort avancés sur votre appareil.

    Si vous rencontrez des difficultés pour expirer mais que votre niveau de pression correspond déjà à vos besoins, nous pouvons activer des paramètres tels que EPR, qui signifie Expiratory Pressure Relief. Relâchement de la pression expiratoire. L’EPR est une fonction standard de l’Airsense 10 AutoSet de ResMed qui réduit la pression de votre thérapie uniquement lorsque vous expirez. L’AirSense dispose d’autres paramètres de confort avancés, tels que:

    • Auto-titration: l’algorithme intelligent ajuste automatiquement votre pression de thérapie à mesure que vos besoins changent
    • Humdification: 8 niveaux d’humidité et un tube chauffé en option vous garantissent de ne pas subir de sécheresse
    • AutoRamp: démarre votre thérapie du sommeil à basse pression pour vous assurer de vous endormir plus confortablement

    woman adjusts settings on her CPAP machine

    La Dreamstation de Respironics possède également une nouvelle fonction de relâche à l’expiration révolutionnaire nommée la technologie P-FLEX, les fonctions d’auto-titration, d’autoramp et 5 niveaux d’humidification.

    Technologie P-Flex: est une fonction de confort unique qui applique un soulagement de la pression expiratoire proportionnellement à la pression. P-Flex est conçu pour améliorer le confort en réduisant la pression d’expiration. Mais contrairement aux autres versions de l’algorithme Flex, P-Flex applique des quantités accrues de soulagement de la pression à mesure que la pression thérapeutique augmente. Plus la pression est élevée, plus le support de pression est important. Cela se traduit par une expérience thérapeutique plus confortable et efficace.

    dreamstation 2

    La SleepStyle possède également un paramètre de confort avancé particulier:
    SensAwake: grâce à cette fonction l’appareil diminue rapidement la pression jusqu’à l’atteinte du niveau le plus bas et le plus confortable lorsque vous vous réveillez durant la nuit. Il facilite ainsi le retour au sommeil et permet une reprise efficace du traitement.Vous avez alors moins de chance de vous réveiller en panique avec une pression élevée et d’ouvrir la bouche ce qui provoquerait l’aérophagie.

    Nous avons fait une expérience en clinique. Nous avons proposé un essai de la Sleep Style à certains de nos patients qui souffraient d’aérophagie. Dans tous les cas, les patients ont vu une grande amélioration et même la disparition de leur problème d’aérophagie. Il semblerait que l’algorithme intelligent de la Sleep Style est idéal pour les patients ayant cette problématique.

    Close up view of hand adjusting settings on a SleepStyle machine

  2. Utilisez un CPAP qui ajuste votre pression tout au long de la nuit.

    Si les niveaux de pression ne sont pas adaptés à vos besoins, votre risque d’avaler de l’air accidentellement pendant la nuit augmente. Une des solutions est la mise à niveau vers un CPAP automatique. Un CPAP automatique ajustera automatiquement la pression, de sorte que vous obteniez toujours la pression correcte nuit après nuit. Il peut même s’adapter à votre position de sommeil ou à votre niveau de fatigue ce soir-là. Ces machines sont programmées avec un algorithme sophistiqué qui surveille votre respiration afin de déterminer les réglages les plus confortables et les plus efficaces pour vous à tout moment. Les ajustements constants de la CPAP automatique sont essentiels pour vous assurer de continuer à tirer le meilleur parti de votre thérapie CPAP.

    Resmed Auto CPAP AirSense S10 pour lui

    En savoir plus sur l’AirSense 10


D’autres causes possibles sont la congestion nasale et la respiration buccale, qui peuvent être régler toutes deux avec la même solution.

Congestion nasale

Vous pourriez avoir une congestion nasale due à des allergies, un rhume ou la grippe. Lorsque vous avez le nez bloqué, vous ne pouvez peut-être pas obtenir la bonne pression d’air CPAP dont vous avez besoin, c’est pourquoi vous avalez l’air par la bouche et le voilà dans votre œsophage.

Respiration buccale

Votre respiration est peut-être buccale et vous portez un masque nasal traditionnel. Lorsque votre bouche s’ouvre pendant que vous dormez, l’appareil CPAP peut ne pas être en mesure de fournir l’air à vos poumons, alors l’air s’échappe par la bouche. Vos épisodes d’apnée ne sont pas corrigés, donc dans votre panique inconsciente; vous pourriez soudainement ressentir une sensation d’étouffement et avaler rapidement l’air, le forçant à pénétrer dans votre œsophage.

Femme couchée dans son lit, frottant ses sinus bloqués à cause des allergies


Comment régler l’aérophagie causée par la congestion ou la respiration buccale?

C’est très simple: assurez-vous d’utiliser le bon masque!

Si vous avez un masque à coussin nasal mais que votre bouche s’ouvre pendant la nuit, vous pouvez finir par avaler de l’air lorsque la pression s’échappe de votre bouche. De même, les masques narinaires avec des orifices d’expiration bloqués peuvent causer le même problème, forçant l’ouverture de la bouche pendant la nuit. Un masque facial complet, tel que l’AirFit F30i de ResMed, vous permettra d’expirer par la bouche au lieu d’avaler l’air. Caractéristiques de l’AirFit F30:

  • Coussin facial complet sous le nez: réduit les marques rouges et les irritations sur l’arête nasale
  • Technologie QuietAir: pour une expérience plus silencieuse pour vous et votre partenaire de lit
  • Coude à dégagement rapide et courroie universelle: facilite la mise en place et le retrait de votre masque
right mask

Magasinez l’AirFit F30i


Magasinez d’autres options de masques complets

L'Airfit F20 pour lui et elle

Magasinez L’Airfit F20

airift f10 cpap mask for men and women

Magasinez l’AirFit F10

Mirage Quattro full face CPAP mask from ResMed

Magasinez le Mirage Quattro

Dreamwear masque facial

Magasinez le Dreamwear


Conclusion

La cause la plus commune est que l’air expiré ne s’échappe pas du système CPAP lorsque vous expirez. Les problèmes de pression (à la fois trop élevée et trop basse), le blocage des sinus et les problèmes de masque peuvent tous conduire à l’aérophagie.

Déterminer ce qui cause votre aérophagie est essentiel pour la résoudre. Une absorption extrême de l’air peut être très inconfortable, en particulier si vos paramètres CPAP ne sont pas optimisés. Assurez-vous de parler de ce problème avec votre inhalothérapeute chez Apnée Santé pour vous aider à déterminer les causes et les solutions qui vous sont propres.

Vous pouvez également appeler votre clinique locale ou remplir le formulaire ci-dessous et nous ferons un suivi avec vous.

Philips Respironics a publié un avis de rappel volontaire pour les appareils CPAP Dreamstation 1, SystemOne et Remstar.

Le 14 juin 2021, Philips Respironics a publié une notification de rappel mondial pour certains de ses CPAP, BiLevel PAP et ventilateurs « par prudence », en raison des risques potentiels pour la santé associés à la mousse insonorisante dans les machines. Soyez assuré que Philips a émis ce rappel volontairement et que le taux de plaintes pour les appareils concernés n’est que de 0,03 %.

Chez Apnée Santé, tous les efforts sont déployés pour trouver des moyens de vous aider et de vous soutenir. Votre santé est notre priorité numéro un. Nous suivons la situation de très près et mettons à jour nos clients via ce blogue, notre newsletter, des vidéos Facebook Live et par courrier postal.

En vous inscrivant, vous serez prioritaire dans toutes les actions entreprises par Philips et vous recevrez toutes les informations nécessaires.


Ce que vous devez savoir sur ce rappel et comment vous pourriez être impacté:


Que s’est-il passé?

Le 14 juin 2021, Philips Respironics a lancé un rappel mondial pour certains de ses appareils CPAP et BiPAP « par prudence », en raison des risques potentiels pour la santé étant associés à la mousse insonorisante dans les machines. Bien qu’il y ait un faible taux de plaintes (0,03 % en 2020), Philips lance un rappel volontaire pour assurer la sécurité des patients.

Le rappel est associé à la mousse utilisée pour rendre les appareils plus silencieux. Selon Philips, la mousse “peut se dégrader en particules qui peuvent pénétrer dans le circuit d’air de l’appareil et être ingérées ou inhalées par l’utilisateur, et la mousse peut dégager certains produits chimiques” qui peuvent être toxiques et peuvent irriter les voies respiratoires, provoquer des maux de tête et éventuellement comportent des risques de cancer.

Ils disent également que la dégradation de la mousse peut être exacerbée par l’utilisation de nettoyants à l’ozone et des environnements à forte chaleur et à forte humidité.

Actualités CPAP- Rappel Philips Respironics


Nous sommes là pour vous aider

Depuis l’annonce du rappel de Philips, de nombreux clients nous ont fait savoir qu’ils étaient frustrés et inquiets, et nous comprenons parfaitement. Apnée Santé, fidèle à son engagement de service, s’est mobilisée pour répondre à vos appels, courriels et chats. Nous vous tenons également au courant sur cette page par Facebook Live et YouTube.

Nous reconnaissons l’importance de poursuivre votre traitement sans interruption. Même avec la pénurie actuelle de CPAP, nous faisons de notre mieux pour proposer des solutions afin de pallier les désagréments du rappel Philips et vous permettre de poursuivre votre traitement.

Votre santé est notre priorité numéro un.

médecin discutant des résultats avec un patient et proposant des solutions de sommeil


Quels appareils sont concernés ?

Type de machine: CPAP + BiPAP

Série de machines:

  • SystemOne (Q-Series)
  • DreamStation
  • DreamStation Go
  • REMstar SE Auto

Veuillez noter que la DreamStation 2, lancée récemment, n’est pas concernée par ce problème.

Machines rappelées : Dreamstation go, SystemOne et Dreamstation 1 machine CPAP


Quels appareils ne sont PAS concernés?

Ce rappel n’affecte PAS la DreamStation 2, Resmed AirSense 10 ou le Fisher & Paykel SleepStyle.

Apnée Santé est conscient que certains patients voudront remplacer leur appareil Philips par un appareil d’un autre fabricant plutôt que d’attendre que la procédure de remplacement ou de réparation de Philips soit mise en œuvre.

Veuillez noter que des retards sont à prévoir, étant donné que certains des appareils de remplacement sont actuellement en rupture de stock. Vous pouvez précommander nos options CPAP à bas prix dans notre boutique en ligne ou vous pouvez vous inscrire pour recevoir une notification lorsque votre article sera réapprovisionné.

Type de machine: CPAP + BiPAP

Série de machines:

  • Airsense 10 (pour Lui et Elle)
  • DreamStation 2
  • SleepStyle

Appareils non concernés par le rappel Philips : Airsense 10 pour lui, Airsense 10 pour elle, Dreamstation 2, SleepStyle


Comment déterminer si votre appareil est rappelé

À l’aide du numéro de série de votre appareil, vous pouvez vérifier si votre appareil est concerné, puis enregistrer votre appareil pour qu’il soit réparé ou remplacé. En vous inscrivant auprès de Philips, vous recevrez des informations directement du fabricant en même temps que nous.

Vous pouvez trouver le numéro de série au bas ou à l’arrière de votre machine selon le modèle que vous possédez.

Numéro de série Philips Respironics


Les appareils seront-ils réparés ou remplacés ? Combien de temps cela prendra-t-il?

Actuellement, Philips n’a pas indiqué si le CPAP sera remis à neuf en remplaçant la mousse insonorisante ou s’il remplacera complètement la machine. Notre représentant Philips pense que les appareils DreamStation Pro seront remplacés, tandis que les anciens modèles CPAP seront probablement remis à neuf. Philips prévoit traiter tous les appareils concernés le plus rapidement possible, mais en raison du nombre d’unités concernées dans le monde, cela prendra probablement au moins un an.

Chez Apnée Santé, nous fournissons à Philips toutes les informations dont ils ont besoin pour remplacer les CPAP de nos patients, mais nous vous recommandons fortement d’enregistrer également votre appareil directement auprès de Philips pour accélérer le processus.

Dreamstation avec outils de réparation


Quels conseils pour les patients ?

Les associations médicales compétentes pour les maladies respiratoires, ainsi que les autorités sanitaires du monde entier, recommandent de poursuivre le traitement et de consulter votre médecin.

En attendant de rencontrer votre spécialiste du sommeil, nous vous encourageons à consulter les recommandations de l’ATS de l’American Thoracic Society. Selon l’ATS:

On recommande que les patients sous CPAP ou VNI qui ont des difficultés respiratoires sévères, ou qui étaient très somnolents dans la journée avant leur traitement, ou ont des comorbidités significatives au niveau pulmonaire, cardiovasculaire ou neurologique ou qui travaillent dans des positions critiques a/n sécurité (conducteurs professionnels, pilotes, opérateurs de machinerie lourde) nous recommandons de ne pas arrêter le traitement et de discuter ensuite avec leur médecin.

Ne pas paniquer! Si vous utilisez une DreamStation et que vous ne la nettoyez pas régulièrement avec un nettoyant à l’ozone, la mousse problématique de votre appareil ne se sera pas dégradée.

Médecin avec stéthoscope


Que fait Apnée Santé à propos de ce rappel ?

Depuis que nous avons appris la nouvelle, nous communiquons quotidiennement avec Philips Respironics pour comprendre quelle aide nous pouvons apporter à nos patients.

Nous avons terminé toutes les étapes actuellement disponibles avec Philips pour aider nos patients à progresser dans le processus.

Nous sommes prêts à aider Philips Respironics sur le plan technologique ou logistique à accélérer l’aide apportée à nos clients. À mesure que de nouvelles informations et options seront disponibles, nous adapterons nos opérations en conséquence.

Nous avons informé tous nos clients concernés par le rappel soit par courriel, infolettre et sur les réseaux sociaux. Ceux que nous ne pouvons pas atteindre par des moyens numériques recevront un avis par courrier postal.

Chaque jour, plus d’informations sont disponibles. Nous continuerons de vérifier quotidiennement avec l’équipe de Philips Respironics afin de pour nous assurer que nous faisons tout notre possible pour aider nos clients à travers ce rappel.

Au fur et à mesure que nous en apprendrons davantage, nous informerons nos clients par courriel et informerons la communauté CPAP dans son ensemble à l’aide de ce blogue.

Employé de d'apnée santé avec une patient


Pénurie mondiale de CPAP

Avec le récent rappel des unités Respironics, le monde CPAP a temporairement perdu un fournisseur majeur de CPAP. La DreamStation n’est plus produite et la nouvelle DreamStation 2 est déjà en précommande en raison de la demande.

Cela a mis beaucoup de pression sur les fabricants de CPAP comme Resmed et Fisher & Paykel. Ces concurrents ont du mal à répondre à la demande de machines CPAP et ils ont cessé d’accepter de nouvelles commandes. Par conséquent, partout en Amérique du Nord, nous vivons une pénurie de CPAP.

Malgré cela, nous voulons vous faire savoir que nous avons encore en stock nos machines les plus populaires, y compris l’AirSense 10, l’AirMini Travel CPAP et le SleepStyle de F&P, et nous réservons ces CPAP pour nos patients en clinique dans le Grand Montréal.

Veuillez noter que les masques CPAP, les accessoires et les pièces de rechange n’ont PAS été affectés par la pénurie de CPAP.

Machine CPAP Airsense 10


Puis-je acheter ou louer un CPAP présentement?

Location? Non, malheureusement, en raison de la pénurie de CPAP, les locations et les essais de CPAP sont limités aux patients qui nous sont référés par nos spécialistes du sommeil.

Acheter en clinique ? Oui, nous avons encore en stock l’AirSense 10, l’AirMini Travel CPAP et le SleepStyle de Fisher & Paykel ; cependant, les quantités sont limitées et elles sont réservées aux patients qui prennent rendez-vous dans l’une de nos 9 cliniques du Grand Montréal.

Acheter dans notre boutique en ligne ? Non, avec les pénuries actuelles de CPAP, ce n’est pas possible. Vous pouvez toutefois vous inscrire pour être averti de la disponibilité du stock, ou vous pouvez précommander votre machine.

Les masques, les accessoires CPAP et les pièces de rechange n’ont PAS été affectés par la pénurie de CPAP.

Inhalothérapeute parlant au patient au sujet de leur traitement CPAP


Regardez nos vidéos Facebook Live sur le rappel

Regardez notre émission Facebook LIVE avec Kim et Khaoula alors qu’elles discutent du rappel:


Liens connexes